Prevod od "ha provato ad" do Srpski


Kako koristiti "ha provato ad" u rečenicama:

Hanno ucciso mio marito quando ha provato ad andarsene!
Ubili su mi muža kada je pokušao da pobegne.
È stato paziente con me, ha provato ad aiutarmi.
Imali ste strpIjenja i pokušali ste da pomognete.
E' vero che ha provato ad entrare nella squadra olimpica inglese di scherma?
Zar ne konkurišete za mesto u Britanskom maèevalaèkom olimpijskom timu?
Mio padre ha provato ad insegnarmi le emozioni umane.
Moj me je otac pokušao nauèiti ljudskim emocijama.
Emily ha provato ad avvicinarsi a me e Brad circa tre mesi fa tre mesi fa.
Емили је покушала да се приближи мени и Бреду пре неких три месеца.
Lo staff qui ha provato ad insegnarmi come usare questo aggeggio
Ekipa ovde je pokušala da me nauèi kako da koristim ovu napravu ovde.
Walt Cummings ha ucciso David Palmer, ed ha provato ad uccidermi.
Walt Cummings je ubio David Palmer-a, i pokušao mene da ubije.
Quell'uomo che ha provato ad ucciderti, ce ne sono altri la' fuori come lui.
Vani postoje i ostali ljudi poput ovoga koji te je pokušao ubiti.
Chiunque l'abbia fatto ha provato ad appesantire il corpo.
Ko god da je ovo uradio, trudio se da se otarasi tela.
Avresti dovuto vedere la faccia che ha fatto quando ha provato ad uccidermi.
Hiro nije smešan. Trebao si mu videti lice kada me pokušao ubiti.
Ha provato ad avvelenarmi lo sporco cosacco.
Pokušao me je otrovati, prljavi Kozak.
Oh, Wernstrom ha provato ad avvertirmi, ma sono stato così dannatamente testardo!
Vernstrom je pokušao da me upozori ali bio sam previše tvrdoglav, do ðavola.
Non cambia il fatto che lei conoscesse la persona che ha provato ad ucciderti.
To ne menja cinjenicu da je poznavala momka koji je pokusao da te ubije.
Ecco perche' il tuo amico ha provato ad avvisarti di non usare la tua Spada.
Zato te tvoj prijatelj... pokušao upozoriti da ne koristiš Maè.
Senti, so che ha provato ad ucciderti, e mi spiace, ma e' la miglior occasione che ho per trovare mio padre.
Vidi, znam da je pokušala da te ubije, i žao mi je zbog toga, ali ona je najbolja šansa, koju imam da spasem svog oca.
Ma quando ha provato ad aprire l'armadietto della palestra, la chiave non funzionava.
Onda ste pokušali da otvorite ormariæ u teretani, kljuè nije odgovarao.
Mio padre ha provato ad aggiustarla ma non ci è mai riuscito.
Moj tata je pokušao da ga popravi, ali nikada nije proradio.
Abby ha provato ad andar via, e Austin ha iniziato a strattonarla... le urlava contro e la strattonava.
Abby je pokušala otiæi, a Austin ju je poèeo tresti, vikao je na nju, i tresao je.
Ha provato ad uccidersi ieri sera, se fosse noiosa sarebbe una benedizione.
Pokušala se ubiti sinoæ, kad bi bila dosadna to bi bio blagoslov.
Mio padre ha provato ad affrontare la situazione.
Otac je pokušao da se izbori s tim.
Ma lui ha provato ad aiutare mio padre.
Ali pokušao je da pomogne mom ocu.
Nessuno ha provato ad assalire Gemma o i miei figli.
Niko nije napao Džemu i moju decu.
E quando Lucien ha provato ad andare in Messico, indovina che aveva una macchina col motore acceso nel vialetto?
Onda kada je Lucien htio u Meksiko, pogodi tko je èekao s autom na putu?
Qualcuno ha provato ad entrare in casa?
Da li je neko pokušao da provali?
Ha provato ad uccidere anche me.
Покушала је и мене да убије.
Quindi si sono alleati, ma a un certo punto Greenfield ha provato ad uscirne.
UDRUŽILI SU SE, I U NEKOM TRENUTKU JE POKUŠAO DA SE IZVUÈE.
Gli ha salvato la vita, quando lui ha provato ad uccidere suo marito.
Spasili ste mu život kada je pokušao ubiti vašeg muža.
E la Blasky ha provato ad aprirlo, e non so perché, ma il file è corrotto.
Gospođica Blaski je proverila video za mene i potpuno je pokvaren.
Una vecchia station wagon ha provato ad aggirarlo.
Dakle, taj stari karavan je pokušao to da zaobiðe.
E' l'uomo che ha finto di essere Moriarty, quello che ha provato ad ingaggiarci.
То је човек који се претварао да је Мориарти. Онај који је покушао да нас запосли.
Poi ha provato ad uccidere anche Maria.
Onda si pokušao da ubiješ i Mariju.
Quando qualcuno ha provato ad ucciderti?
Jer je neko pokušao da te ubije?
Quel tipo che ha provato ad ucciderti lavorava per i servizi segreti russi.
Tip koji te je zamalo ubio radi za ruske obaveštajce.
Non saprei, ha provato ad aggiustarli un po'... dargli un tocco tipo...?
Да ли је мало натапирате? Мало дате по запремини?
Cosa ti è successo dopo che la Torus ha provato ad arrestarmi?
Šta ti se desilo nakon što je Torus pokušao da me uhapsi?
Ha provato ad andare oltre questi stereotipi e modelli nel suo lavoro, e a mostrare le difficoltà che i giornalisti devono affrontare, sia da parte di fonti esterne, che da condizionamenti inconsci e valori culturali,
Ona je pokušala da izazove te šablone i stereotipe u svom radu i pokušala je da pokaže sve izazove sa kojima se novinari suočavaju, od spoljnih izvora, svoje unutrašnje pristrasnosti i kulturnih normi,
L'antropologo Donald Brown ha provato ad elencarle tutte, e spaziano dall'estetica, affetto, status di anzianità svezzamento, armi, condizioni atmosferiche, tentativi di controllo, il colore bianco ed una visione del mondo.
Antropolog Donald Braun pokušao je da ih popiše, u rasponu od estetike, naklonosti i statusa u zavisnosti od životne dobi, pa sve do odvikavanja od majčinog mleka, oružja, vremenskih prilika i pokušaja da se one kontrolišu, bele boje i pogleda na svet.
0.51772904396057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?